适当修改的英语怎么说

Properlymodified”或”suitablemodified”可以用来表示适当修改。这个表达是由英文动词”modify”和形容词”proper”或”suitable”组合而成。

Modify”指的是改变或修改某物的形状、性质、情形等，例如：

heengineersmodifiedthedesignofthecartomakeitmorefuel-efficient.(工程师们修改了汽车的设计，使它更省油。)

Proper”和”suitable”都指的是适当的、合适的，例如：

hisjacketisnotproperfortheoccasion.(这件夹克不太适合这个场合。)
Theshoesarenotsuitableforhiking.(这些鞋子不适合徒步旅行。)

此，”properlymodified”和”suitablemodified”都可以表示适当修改的意思。下面是多少例句：

hemodifiedversionofthesoftwarehasfewerbugsandrunsfaster.(软件的修改版本更稳定，运行更快。)
Thecompanymadeasuitablemodificationtothecontracttomeettheclient’sneeds.(公司对合同进行了适当的修改，以满足客户的需求。)